Catalan English French Galician Italian

Roosevelt, una avenida al margen de la ley en Nueva York


"Don Orlando, ayúdenos por favor. Somos padres de familia con hijos pequeños que ya ni podemos ir a tomar el tren 7 por este problema de la pornografía", dijo Julio López*, mientras le entregaba un paquete de tarjetas a Orlando Tobón, el nuevo comisionado del Distrito 39 a la Asamblea de Nueva York. Tobón tomó el paquete y lo abrió. Más de treinta tarjetas cayeron sobre el escritorio. En todas y cada una de ellas, aparecían una o varias mujeres desnudas, algunas en poses pornográficas, con un teléfono para llamar."Soy caliente", decía una tarjeta. "Chicas, Chicas", afirmaba otra. "Ven a gozar", rezaba otra y algunas tenían leyendas mucho más explícitas y vulgares.

"Don Orlando, nosotros somos gente trabajadora que nos venimos para Estados Unidos en busca de un futuro mejor para nuestros hijos. Pero estas porquerías (las tarjetas) y todo lo relacionado con la prostitución a lo largo de la Roosevelt y sectores aledaños están poniendo en peligro a nuestros niños", expresó muy serio López, un ecuatoriano que fue hasta la oficina de Tobón a denunciar la situación.

López no es el único que se queja. Desde el año pasado, con motivo de la campaña de elecciones, los vecinos y empresarios de la Avenida Roosevelt ya les hablaban del asunto a los políticos locales. "Yo he visto como tres o cuatro de esos muchachos que venden casetes falsos, junto con el casete también entregan tarjetas de prostitutas, si los compradores son hombres jóvenes", comentó una dominicana, quien se identificó solo como Lucila y asistió a uno de los debates electorales el año pasado. “Hay hombres que entregan tarjetas anunciando que llegaron chicas nuevas de Argentina, Colombia, República Dominicana, Venezuela y hasta Rusas", afirmó Gabriel, un mexicano, quién también estuvo presente en el debate que se realizó en la iglesia Nuestra Señora de los Dolores de Corona en agosto de 2006.

"Yo ya presenté varias legislaciones para luchar contra éste y otros problemas relacionados con la prostitución, el tráfico humano y las pandillas. Infortunadamente, no hemos logrado convertir estos proyectos en leyes", explicaba el senador estatal John Sabini a los asistentes del debate. Sabini le ganó la curul del Senado estatal al concejal Hiram Monserrate, quien fuera su opositor, y en septiembre hizo el lanzamiento de una nueva legislación contra el tráfico humano.

Pero a pesar de la nueva legislación, los vecinos aseguran que la Avenida Roosevelt, entre las calles 104 y 74, se ha convertido en una vía sin ley, a causa de la prostitución, la promoción de esta misma actividad, las ventas ambulantes sin control, la venta de documentos ilegales y otro gran número de actividades ilícitas.

El problema de la prostitución y su promoción es tan serio que ya afecta a algunos negocios. "Estamos perdiendo toda la clientela familiar. Los padres de familia no quieren venir con sus niños a la Roosevelt los fines de semana, debido a este problema", dijo el administrador de un restaurante mexicano ubicado en la Roosevelt con la 94, cuyo jefe está pensando en cerrar el negocio. Por su parte, el administrador de otro restaurante de comida peruana se quejaba del mismo hecho. "Las familias ya casi no vienen aquí, se están yendo para los negocios de la 37 y/o de Northern Boulevard", comentó el hombre sobre el mismo problema.

Para algunos el problema se origina con el arribo de miles de hombres jóvenes que han inmigrado a Queens en los últimos años. "Son miles de jóvenes, en especial hombres, que han llegado en los últimos tres años a Corona, a Jackson Heights y a Elmhurst", expresó la doctora Nayibe Núñez-Berger, una sicóloga que atiende desde hace más de treinta años a los habitantes de este sector en su consultorio privado.

De acuerdo con un informe del Consulado de México en Nueva York, entre el 2000 y 2004, al área metropolitana de Nueva York llegaron cerca de 600.000 mexicanos, de los cuales más de 400.000 eran hombres entre los 14 y los 26 años, con un buen número de ellos asentándose en Queens. Otras comunidades de otros países latinoamericanos, orientales y procedentes de las antiguas repúblicas soviéticas también aportan un gran número de hombres jóvenes, aunque no hay estadísticas sobre el número de inmigrantes en total.

"Debido a esta gran cantidad de hombres jóvenes es la demanda por mujeres", explicaba en una de sus charlas sobre los cambios en la Roosevelt, el doctor Arturo Sánchez, profesor de asuntos sociales de La Guardia Community College, quien a su vez es miembro de la Junta Comunal No. 3 de Queens, a la cual pertenecen los barrios de Jackson Heights, Corona y Elmhurst.
"No es necesario un doctorado en sociología para entender que el arribo de miles de hombres jóvenes con dólares, trae otras consecuencias como la trata de blancas y la esclavitud sexual", afirmó el ingeniero Jaime Arango, quien vive en Jackson Heights hace más de 18 años.

Pero para otros el problema es de control y seguridad en el área. "Cuando he llamado a la policía del Precinto 115, nos dicen que llamemos al Precinto 110 y si llamamos al 115 nos dicen que tenemos que reportar el incidente al Precinto 110, por lo que ninguna autoridad se apersona de lo que pasa en la Roosevelt", dice una mujer, que trató de denunciar telefónicamente la existencia de algunos apartamentos en la avenida, donde al parecer, encierran a varias mujeres víctimas de trata.

Según el concejal Hiram Monserrate del Distrito No. 21 de Queens -quien fuera policía de la ciudad de Nueva York-- el hecho de que la Roosevelt sea el límite entre estos dos precintos está causando la ausencia de autoridad en la mencionada arteria. "Siempre en las áreas limítrofes entre los distritos policiales se crea este tipo de problema. Los agentes les dicen a los delincuentes, 'cámbiate para la otra acera'. De esa manera el delito se pasa a otro distrito. Quizá debemos proponer un cambio de linderos entre los precintos 110 y 115", dijo Monserrate.

La policía afirma que se necesita la colaboración de la comunidad para luchar contra el problema. Los políticos electos están de acuerdo y afirman que los problemas de la Avenida Roosevelt no pueden ser solucionados solo por la policía de Nueva York y que se necesitan recaudar fondos. "Yo creo que hay que hacer un equipo para coordinar los programas. El fiscal de Queens, quien está a cargo de combatir la prostitución y el crimen, nos ha informado que no tiene fondos", dijo Orlando Tobón.

Por su parte el asambleísta Peralta opinó que es necesario recuperar los fondos federales para que la llamada Roosevelt Task Force (Escuadrón Especial para la Roosevelt) vuelva a trabajar en la zona. "Nosotros no estamos hablando de unas personas que hacen actividades ilegales como ofrecer prostitutas y vender documentos ilegales. Estamos hablando de bandas, mafias, gangas (pandillas) gigantescas dedicadas a estas actividades criminales, contra las cuales la Policía de Nueva York no puede luchar sola, pues con solo salir de Queens o de El Bronx se acabó la persecución. Necesitamos una acción coordinada con el gobierno federal y por lo tanto, fondos federales para combatir estas actividades criminales".





Comentarios (4)
  • ayuda liky escribe  - tienen q poner orden en el precinto de queens 115
    algunes de las policia no esta trabajando quiero q se pongan para lo dello a
    trabajar a poner orden no desorden para my me siento desprotejida con la
    policia de ese presinto si tienen q ck
  • caradeangel
    my opinon es q la policia del precinto 115 no esta cumpliendo con lay sino la
    ley q ellos ponen no la verdadera ley solo se agarra de prostitucion ello tienen
    q cojer tanto bandido q handan en la calle y no metiendose a bar y restaurante a
    poner tike sacando dinero yo digo que se vallan a la calle atrabajar no a
    molestar lo que trabajan
  • rolando  - tienes el valor o te vale
    Me gustaria poder contactar a algun consegal o senador para presentarles una
    propuesta. Me pueden contactar te deje mi direccion "urge"
  • eduardo  - solucion
    hola es un lector que lee la columna publicada yo creo que hay problemas mas
    dificiles que tratar mira la prostitucion es un trabajo como cualquiera no es un
    crimen y yo quisiera que alguno de estos senores que tiren la primera piedra que
    si ellos no an utizado estos servicios lo que debe pedir al senor monserrat que
    lo legalise para que asi aiga un control medico y sanitario yo creo que seria
    una solucion por eso no se ba acabar por que forma parte de nuestra sociedad y
    cultura que tambien se be en otras culturas o no ben lo que paso con el alcalde
    de newjercy por eso que tire la primera piedra el que este libre de pecados
    gracias
Escribir comentario
Detalle de contacto:
Comentarios:
Seguridad
Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.
 

 
 
Sospecha
En el tiempo que llevo lejos aprendí que todos somos iguales. Para bien y para mal.
  Colombiana        Mis 40 y tantos
  emigrante
  Salpicón desde    Maestro Fernando Salazar W.      las Ramblas
  Soy migrante       Votar en el exterior
 
 
 
Espacio disponible para publicidad
 
 
Bookmark and Share