Imprimir E-mail
Un pedazo de Colombia en Suiza


Cuatro artistas colombianos que exponen sus obras en Berna han recibido buenas críticas por parte de los expertos.

Por Diana Mejía


Mario Pérez, Miler Ramírez, Mario Volpe y Andrés Fisher son cuatro artistas colombianos que viven en Suiza desde hace varios años. Hasta el primero de octubre serán los protagonistas de la exposición ‘1,2,3,4 pintores colombianos en Suiza’, que muestra cómo pueden fusionarse las culturas colombiana y helvética.

Con sus obras los cuatro artistas “dan testimonio de la nostalgia que sienten por su tierra y sus raíces. Y al mismo tiempo muestran la comprensión y admiración por el arte y la cultura de su segunda tierra”, afirmó la embajadora de Colombia en Suiza, Claudia Jiménez.

A través de sus obras los cuatro artistas muestran la diversidad colombiana y cómo es posible entender una cultura tan diferente como la suiza. La exposición ha recibido buena crítica por parte de uno de los críticos más influyentes del país europeo, Konrad Tobler.


Desde Villa de Leyva
Mario Pérez



Antes de la tormenta


Mario Pérez nació en Bogotá en 1958 y vive en Sala Capriasca, ciudad ubicada en la frontera con Italia, desde hace 18 años. Sus cuadros son paisajes de Villa de Leyva, su tierra natal del artista, a la que vuelve con regularidad para inspirarse y pintar.

Sobre su obra Tobler escribió: “Colombia debe ser un país espacioso, con un horizonte extendido y un cielo grande, fuerte y alto. ¿Es que ya estuve en Colombia, en este país sobre el cual leía ante todo en la prensa? Puedo viajar ahí con los ojos, y estar allí como si estuviera de veras, gracias a la intensa atmósfera de los cuadros de Mario Pérez”.


Cielo de lluvia                                                        Nubes viajeras
                                                        

En la oscuridad
Miler Ramírez



Fe


Miler Ramírez nació en Bogotá en 1955 y actualmente vive en Ittigen, ciudad y comuna suiza situada en el distrito de Berna, donde se desempeña como artista y galerista. En sus pinturas “los colores no gritan a voces. Son discretas en su ligero matiz blanco, en una combinación matizada y pulida. Pero esta apariencia inocente engaña porque las pinturas de Miler Ramírez tienen su lado oscuro también. Quieren ser puestas en otra luz”, escribe Tobler.

Esto, porque para ver el significado oculto de las pinturas hace falta una lámpara UV o de luz negra. Sólo así pueden leerse los mensajes invisibles que están escritos en los cuadros: “puesto que estoy aquí, quiero estar contento”, dice en una obra. “A mi alrededor hay un silencio especial”, dice otra, en referencia al silencio y la soledad que sintió Ramírez cuando llegó como inmigrante.


La rosa de los Alpes                    Sin título   
                                      
Las pinturas, que tienen partículas fluorescentes similares a las que se usan para las señales de tráfico, “recuerdan espacios cósmicos, la niebla de Andrómeda, evoca el rico colorido alumbrante de un paisaje submarino cubierto de coral”, concluye Tobler.


Real y abstracto
Mario Volpe


Homeward bound blues


Mario Volpe nació en Barranquilla en 1936 y vive en Berna desde 1972. Su obra, que arrancó en 1962, es un recorrido por el Pop Art, el fotorrealismo, el nuevo expresionismo y el orden figurativo. “¿Qué no ha cambiado para Mario Volpe en este medio siglo de búsqueda, de intensa creatividad e investigación?”, pregunta Tobler. “Aunque emblemáticas, sus pinturas nunca deben leerse de una forma simbólica. El sentido y el significado de la imagen son la imagen por sí misma”.

 
Sin título                                              Sin título

Las parejas
Andrés Fisher



Maria and Deuxchevs

Andrés Fisher nació en Bogotá en 1965 y en 2004 llegó a Boll, al occidente de Suiza cerca del lago de Neuchâtel, después de terminar sus estudios en Estados Unidos y Colombia. Su obra comenzó desde el día que llegó al aeropuerto de Nueva York. Allí comenzó a detallar a los viajeros y en especial a las parejas. Sus obras se enfocan precisamente en estas personas.

“La obra de Andrés Fischer tiene la capacidad de convertir el material fotográfico y plasmarlo en el lienzo, siguiendo claramente la tradición del fotorrealismo. El nivel sicológico de los retratos de parejas está enmarcado por el formato de los cuadros que deja abierto un gran espacio vacío, un formato que recuerda las proporciones de las pantallas en el cine, y de este modo remite a un lugar dramático: las escenas de un matrimonio”, afirma Tobler.


Ralph                                        Sarah and Michael
                                 

Hasta el 1 de octubre

Galerie im park
Technikumstrasse 2 / CH- 3401 Burgdorf
Berna
Para mayor información consulte aquí


Comentarios
Añadir nuevo
+/-
Escribir comentario
Nombre:
Email:
 
Título:
 
Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.
Any  - Gracias   |2008-10-03 07:42:56
Bravo, Bravisimo y gracias por llevar los lindos paisajes de mi pais a un sitio
tan lejano. Un abrazo y un beso para los tres
MICO ~as~ LATIN PRIDE!  - Muy Interesante!   |2008-09-28 13:49:04
Felicitaciones! Siempre Pa'Lante.

http://micoaslatinpride.com

3.25 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."