|
Este colombiano que llegó a México por amor acaba de ganarse el premio Juan Rulfo 2009 a la primera novela. Este miércoles recibirá el galardón.
Por Gabriela Sáenz
Diciembre 7 de 2009
Jaime Panqueva. Recuerde ese nombre porque dentro de poco va a empezar a sonar en los círculos literarios de nuestro país. Este bogotano de 36 años acaba de ganarse el premio Juan Rulfo 2009 con su ópera prima ‘Tribulaciones de chinos en indias’.
La novela narra las aventuras de una comitiva japonesa en Puebla, y cautivó al jurado compuesto por los escritores Pedro Ángel Palou, Guillermo Vega y Eve Gil, por ser “arriesgada en su planteamiento, dueña de una gran investigación histórica, cuyo argumento mezcla diversas tradiciones narrativas y un excepcional manejo de los diálogos sobre el relato de la Colonia y algunos de sus personajes más conspicuos”.
La idea de ‘Tribulaciones de Chinos en Indias’ surgió durante una visita al museo Franz Mayer de la Ciudad de México. Allí Panqueva encontró una exposición sobre la influencia japonesa en la cultura poblana. Un biombo japonés con dibujos tradicionales poblanos sirvió como punto de partida para la investigación que tardó tres años en completar.
Y cada día valió la pena. El premio que acaba de ganar es el reconocimiento oficial más importante del país, y lo entregan conjuntamente el Ministerio de Cultura y el Instituto Nacional de Bellas Artes de México. La ceremonia de premiación será le próximo miércoles 9 de diciembre en el Teatro Xicohténcatl de Tlaxcala.
La aventura de Panqueva
Es natural que Panqueva haya escrito con éxito y propiedad una novela de aventuras sobre un grupo de extranjeros en México. Él ha sentido en carne propia cada uno de los sentimientos que surgen cuando se es extranjero, no solo en el País Azteca, sino en Costa Rica, donde pasó su infancia; en Alemania, donde hizo una maestría en marketing internacional; y en España, donde le dio un giro a su vida.
Antes de llegar al país ibérico este economista de profesión parecía tener claro que su destino estaría en el mundo de los negocios. Sin embargo el bicho de la literatura ya lo había picado. Tenía varios cuadernos llenos de relatos que escribía en sus ratos libres y sintió que, al ser joven y no tener ataduras, era el momento de explorar ese lado. Fue así como empacó maletas y se fue a Salamanca a hacer una maestría en Estudios Latinoamericanos.
Además de una nueva y fortalecida disciplina, en España conoció a su esposa mexicana. Y de nuevo la vida le dio otro vuelco.
En el momento de dejar España y ya con una hija a cuestas, México prometía laboralmente. No le costó trabajo armar maletas hacia su nuevo destino: el Distrito Federal.
Allí llegó en 2002 y desde entonces ha dividido su tiempo entre las dos disciplinas. Desde su casa trabaja en el mercado de capitales, toma talleres de creación literaria y escribe.
Panqueva aún no sabe si la literatura se convertirá en su oficio principal. Eso sí, asegura que el ‘Juan Rulfo 2009’ es una muestra más de que México es un país amable con sus inmigrantes y “es un estímulo que me da este país generoso y también una responsabilidad para continuar con mi labor de escritura. Me exige concretar proyectos que he estado bosquejando”.
Por eso Panqueva les aconseja a los colombianos que están en otros países tratando de abrirse camino en el difícil mundo de las letras, que no desfallezcan, pues la responsabilidad con el país es más grande cuando se vive por fuera. “Considero que éste no sólo es un triunfo personal como escritor, sino que representa una excelente muestra de lo que colombianos en el extranjero podemos realizar en nombre de nuestro país”.
|
.jpg){kind=small}
Jaime, sigas así, y estoy seguera que tendrás éxito y serás un buen escritor,
no lo sé, pero no, sé si seremos o no familiares, yo soy nacida en Bucaramanga,
desde muy niñita, vivo y resido en Venezuela, San Cristóbal, Edo. Táchira. de
todas maneras ahí está mí correo si deseas, contestarme, adios,.